Приглашаем к сотрудничеству предпринимателей
Предлагаем в субаренду площади в действующих магазинах «ЩЕТКА».
Арендуем помещения
Арендуем помещения от 50 до 100 кв.м. спальный район 1 этаж 1-я линия, высокий пешеходный трафик в 8 крупных регионах России.

Бумажные и электронные словари — Борис Иомдин

Опубликовано: 29.03.2017

видео Бумажные и электронные словари — Борис Иомдин

Электронные словари

На данный момент, в эру веба, общение на зарубежных языках уже издавна стало обыденным делом. И как это нередко бывает вот тогда, когда забываешь значение какого-либо слова, оно как раз очень необходимо. Или это незнакомый состав блюда в меню кафе в Италии, или не до конца понятный термин в письме деловых партнеров из Великобритании, или труднопонимаемая игра слов в наинтереснейшей книжке на французском, а ты в это время едешь в метро. Но, когда под рукою Android телефон либо планшет, ты с ухмылкой открываешь словарь…


Бумажные и электронные словари — Борис Иомдин

Содержание Форматы словарей ABBYY Lingvo Плюсы Abbyy Lingvo минусы abbyy lingvo Фора Dictionary активация полнотекстового поиска Конвертация словарей Плюсы Фора Dictionary минусы Фора dictionary GoldenDict Подключение словарей Плюсы GoldenDict минусы GoldenDict ColorDict Плюсы ColorDict минусы colordict SlovoED Deluxe Плюсы Slovoed минусы Slovoed Dictan Плюсы Dictan минусы dictan Touch Translator Итоги  

Да, конкретно о словарях речь пойдет в этой статье. Их обилие в мире очень велико. Это и зарубежные, и толковые, и словари особых определений либо даже энциклопедии. Даже пользующаяся популярностью Wikipeida на самом деле большой словарь. И нередко охото иметь это достояние у себя на Android телефоне. Естественно, значение хоть какого слова можно поглядеть в вебе. Но что делать, когда веба нет? Ну и спец электрические словари еще удобнее. Потому в этой статье я тщательно обрисую все более достойные внимания словарные оболочки. Но для осознания начнем мы с форматов словарных баз.


Электронные словари древнегреческого языка в программе GoldenDict

Обычно, большая часть производителей электрических словарей делают собственный метод хранения слов в словаре, который именуется форматом. В главном это один либо несколько файлов. Так как форматов словарных баз для электрических словарей довольно много, то коротко перечислю главные из их.

Конечно, это не все форматы словарей в мире. Но другие более редчайшие либо экзотичные.

Домашняя страничка
Гугл Play

Abbyy Lingvo один из известнейших и фаворитных электрических словарей для Windows. Энтузиасты сделали такое количество дополнительных словарей к нему, что будет доволен самый требовательный языковед.

Хотя юзеры на официальном форуме упрашивали сделать версию для Android, Abbyy с этим длительно тянула. 1-ая версия вышла исключительно в начале 2012 года. При всем этом оказалось, что к Android версии нельзя подключить посторонние словари, что как-то обидно.

После того, как словари подключены, можно находить необходимое слово на вкладке “Поиск”. На карточке слова есть транскрипция, озвучка и примеры.

Через меню карточки можно перейти на формы слова.

Все другие фирменные фишки Lingvo также находятся. Это и очень резвый поиск альтернатив при ошибках ввода, возможность вводить слова в различных грамматических формах и пословный перевод словосочетания.

В приложении есть лаконичный перевод и переход при нажатии на хоть какое слово в карточке.

Вроде как в настройках есть пункт “Перевод из буфера”. Но у меня он так и не заработал.

© Авторские права принадлежат «Щетка». обмен ссылками
Дизайн сайта: «Щетка»
rss